Poster

دانلود زیرنویس فارسی سریال The Grand Tour Second Season


زیرنویس فارسی the grand tour فصل 2 season-2 s02 فصل دوم


22 زیرنویس برای این عنوان پیدا شد:


خلاصه (ترجمه ماشینی) : دنبال جرمی ریچارد و جیمز به عنوان آنها در کشتی سوار در یک ماجراجویی در سراسر جهان است. رانندگی جدید و هیجان انگیز خودرو از تولید کنندگان در سراسر جهان است.






This is farsi/persian subtitles list . for English subtitles list click here
نام زیر نویس
هماهنگ با
مترجم
امتیاز
The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.H.264-QOQ The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.WEB.H264-STRiFE
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۲ votes, average: ۳.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۳.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۳.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۳.۰۰ out of ۵۲ votes, average: ۳.۰۰ out of ۵ ( ۲ رای ۳.۰۰ )
TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.DEFLATE.QOQ.ION10 TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.720.DEFLATE.QOQ.ION10 TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.1080.DEFLATE.QOQ.ION10 TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.DEFLATE.AMZN.QOQ TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.720p.DEFLATE.AMZN.QOQ TheGrandTour.S2E08.BlastsFromThePast.1080p.DEFLATE.AMZN.QOQ
█►Sako,Sepi1818,سیامک hanks | Cwsub.ir & @Cw_Sub
۱ vote, average: ۲.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۲.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۲.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۲.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۲.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۲.۰۰ )
TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.DEFLATE.QOQ.ION10 TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.720.DEFLATE.QOQ.ION10 TheGrandTour.S2E09.BreakingBadly.WEB.1080.DEFLATE.QOQ.ION10 The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E09.Breaking.badly.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E09.1080p.WEB.h264-DEFLATE The.Grand.Tour.S02E09.720p.WEB.h264-DEFLATE
█► Nora حسـام‌الـدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۱ vote, average: ۴.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۴.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۴.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۴.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۴.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۴.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
█►Sako , Sepi1818 , Shahabjurablu | Cwsub.ir & @Cw_Sub
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The Grand Tour S02E08 Persian Subtitle The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
╦̵̵͇̿̿̿̿╦̵̵͇̿̿̿̿╦̵̵͇̿̿̿̿ MovieScreeniR╤─── تهیه شده در مووی اسکرین مترجم ArdaLan
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.ION10.Fa The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۳ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۴.۰۰ out of ۵ ( ۳ رای ۴.۰۰ )
TheGrandTour.s02e08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s02e08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s02e08.1080.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-QOQ TheGrandTour.s02e08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ TheGrandTour.s02e08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
by : Pooryaj & Reza_Assassin
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The Grand Tour.s02e08.1080.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-QOQ The Grand Tour.s02e08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The Grand Tour.s02e08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The Grand Tour.s02e08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ The Grand Tour.s02e08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
by : Pooryaj & Reza_Assassin
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.1080.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ The.Grand.Tour.S02E08.Blasts.from.the.Past.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
by : Pooryaj & Reza_Assassin
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E07.WEB.ION10.Fa The.Grand.Tour.S02E07.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E07.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E07.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E07.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E07.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E07.Its.a.gas.gas.gas.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
█► Nora حسـام‌الـدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۵.۰۰ )
TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720.AMZN.WEBRip TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720.QOQ
█►Sako & Rojhan| Cwsub.ir & @Cw_Sub
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip-QOQ
by : Reza_Assassin & پوریاژ
۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵۰ votes, average: ۰.۰۰ out of ۵ ( ۰ رای ۰.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.1080p.AMZN.WEBRip-QOQ
by : Reza_Assassin & پوریاژ
۶ votes, average: ۴.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۴.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۴.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۴.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۴.۶۷ out of ۵ ( ۶ رای ۴.۶۷ )
The.Grand.Tour.S02E07.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.QOQ TheGrandTour.s2e07.It's a Gas, Gas, Gas.720p.AMZN.WEBRip-QOQ
| WwW.MovieScreen.iR | تهیه شده در مووی اسکرین مترجم: ArdaLan
۶ votes, average: ۲.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۲.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۲.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۲.۶۷ out of ۵۶ votes, average: ۲.۶۷ out of ۵ ( ۶ رای ۲.۶۷ )
The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.SKGTB.Fa The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۵.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E06.Jaaaaaaaags.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
Trasnlated By: Sako
۸ votes, average: ۴.۷۵ out of ۵۸ votes, average: ۴.۷۵ out of ۵۸ votes, average: ۴.۷۵ out of ۵۸ votes, average: ۴.۷۵ out of ۵۸ votes, average: ۴.۷۵ out of ۵ ( ۸ رای ۴.۷۵ )
The.Grand.Tour.S02E05.WEB.SKGTB.Fa The.Grand.Tour.S02E05.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E05.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E05.720p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E05.1080p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E05.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E05.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb The.Grand.Tour.S02E05.Up.Down.and.Round.the.Farm.720p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ The.Grand.Tour.S02E05.Up.Down.and.Round.the.Farm.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۱۰ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۱۰ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۱۰ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۱۰ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۱۰ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱۰ رای ۵.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E04.1080p.WEB.H264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E04.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E04.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEBRip.MkvCage The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.h264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA The.Grand.Tour.S02E04.Unscripted.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
► کـیـارش | LiLMeDiA.TV ◄
۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵۱ vote, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۱ رای ۵.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E04.WEB.STRiFE.Fa The.Grand.Tour.S02E04.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E04.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E04.720p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E04.1080p.WEB.x264-SKGTV
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۱۳ votes, average: ۴.۶۹ out of ۵۱۳ votes, average: ۴.۶۹ out of ۵۱۳ votes, average: ۴.۶۹ out of ۵۱۳ votes, average: ۴.۶۹ out of ۵۱۳ votes, average: ۴.۶۹ out of ۵ ( ۱۳ رای ۴.۶۹ )
The.Grand.Tour.S02E03.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E03.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E03.720p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E03.1080p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E03.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۹ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۹ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۹ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۹ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۹ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۹ رای ۵.۰۰ )
The.Grand.Tour.S02E02.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E02.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E02.720p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E02.1080p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E02.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E02.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۹ votes, average: ۴.۸۹ out of ۵۹ votes, average: ۴.۸۹ out of ۵۹ votes, average: ۴.۸۹ out of ۵۹ votes, average: ۴.۸۹ out of ۵۹ votes, average: ۴.۸۹ out of ۵ ( ۹ رای ۴.۸۹ )
The.Grand.Tour.S02E01.WEB.STRiFE.Fa The.Grand.Tour.S02E01.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E01.WEBRip.x264-RARBG The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E01.1080p.WEB.x264-SKGTV The.Grand.Tour.S02E01.1080p.WEB.x264-STRiFE The.Grand.Tour.S02E01.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam The.Grand.Tour.S02E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb The.Grand.Tour.S02E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
█► AbG و سروش Nora حسام‌الدین ¦ TakMovie.CO ◄█
۳ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵۳ votes, average: ۵.۰۰ out of ۵ ( ۳ رای ۵.۰۰ )